🇬🇧 26 June 2023, the Adriatic Europe Project stopped in San Donà di Piave, near Venice. The brothers Nicoletta and Lorenzo Canella welcomed the coordinator Vittorio Baroni and a delegation of Venetian engineers led by Mariano Carraro, president of the Venice Order of Engineers. After the visit to the factory and the Canella museum, a toast with the famous Bellini aperitif followed. The group included Francesca Domeneghetti vice president of the Venice Order of Engineers and coordinator of the Adriatic Europe project working group, Hermes Redi director of the New Venice Consortium, Mario De Marchis councilor of the Venice Order of Engineers, Sebastiano Carrer Thetis and member of the Climate Change Commission of the Venice Order of Engineers, Tommaso Marella of Thetis. The initiative is part of the meeting in Mali Lošinj of the Adriatic Europe project, under the aegis of the Council of Europe – Venice Office, the collaboration of the European Capital of Culture 2025 Nova Gorica and Gorizia, the adhesion and support of the Unione Italiana, the patronage of the Consulate General of Italy in Fiume and AIL Venice. Support from the Thetis engineering company, Consorzio Venezia Nuova, Fondazione Archivio Vittorio Cini, Bellini Canella. Thanks to the Municipality of Mali Lošinj, Community of Italians of Mali Lošinj, Tourist Board of Lošinj, Jadranka Turizam and Hotel Bellevue, Apoxyomenos Museum. The project program includes a three-week grand tour by sea with the Adriatic cities of Venice, Rovinj, Pula, Mali Lošinj, Zadar and Rijeka which will take place between the end of June and the beginning of July 2025. A one-week grand air tour is being studied with the hypothesis of creating a network of airports in the cities including Nova Gorica and Gorizia. Photo gallery link on Facebook.
🇮🇹 Canella a San Donà di Piave, visita al sito dove si produce il famoso aperitivo Bellini. 26 giugno 2023, il Progetto Europa Adriatica ha fatto tappa a San Donà di Piave, vicino a Venezia. I fratelli Nicoletta e Lorenzo Canella hanno accolto il coordinatore Vittorio Baroni e una delegazione di ingegneri veneziani guidata da Mariano Carraro, presidente dell’Ordine Ingegneri Venezia. Dopo la visita allo stabilimento e al museo Canella è seguito un brindisi con il famoso aperitivo Bellini. Del gruppo facevano parte Francesca Domeneghetti vicepresidente Ordine Ingegneri Venezia e coordinatrice gruppo di lavoro progetto Europa Adriatica, Hermes Redi direttore Consorzio Venezia Nuova, Mario De Marchis consigliere Ordine Ingegneri Venezia, Sebastiano Carrer Thetis e membro Commissione cambiamenti climatici Ordine Ingegneri Venezia, Tommaso Marella di Thetis. L’iniziativa rientra nell’ambito del meeting a Lussinpiccolo del progetto Europa Adriatica, sotto l’egida del Consiglio d’Europa – Ufficio di Venezia, la collaborazione della Capitale Europea della Cultura 2025 Nova Gorica e Gorizia, l’adesione e sostegno dell’Unione Italiana, il patrocinio del Consolato Generale d’Italia a Fiume e di AIL Venezia. Supporto della società di ingegneria Thetis, Consorzio Venezia Nuova, Fondazione Archivio Vittorio Cini, Bellini Canella. Grazie al Comune di Lussinpiccolo, Comunità degli Italiani di Lussinpiccolo, Ente del Turismo di Lussino, Jadranka Turizam e Hotel Bellevue, Museo Apoxyómenos. Il programma del progetto prevede un gran tour via mare di tre settimane con le città adriatiche di Venezia, Rovigno, Pola, Lussinpiccolo, Zara e Fiume che si svolgerà tra fine giugno e inizi luglio 2025. È allo studio un gran tour aereo di una settimana con l’ipotesi di creare un rete di aeroporti delle città con incluse Nova Gorica e Gorizia. Link galleria foto in Facebook.
🇭🇷 Canella u San Donà di Piave, posjet mjestu gdje se proizvodi poznati aperitiv Bellini. Projekt Adriatic Europe zaustavio se 26. lipnja 2023. u San Donà di Piave, u blizini Venecije. Braća Nicoletta i Lorenzo Canella dočekali su koordinatora Vittorio Baroni i izaslanstvo venecijanskih inženjera predvođeno Mariano Carraro, predsjednikom Venecijanskog reda inženjera. Nakon posjeta tvornici i muzeju Canella, uslijedila je zdravica uz poznati aperitiv Bellini. U skupini su bili Francesca Domeneghetti, potpredsjednica Venecijanskog reda inženjera i koordinatorica radne skupine projekta Adriatic Europe, Hermes Redi, direktor New Venice Consortiuma, Mario De Marchis, vijećnik Venecijanskog reda inženjera, Sebastiano Carrer Thetis i član Komisija za klimatske promjene Venecijanskog reda inženjera, Tommaso Marella od Thetis. Inicijativa je dio sastanka u Malom Lošinju projekta Adriatic Europe, pod okriljem Vijeća Europe – Ured Venecija, suradnje Europske prijestolnice kulture 2025. Nove Gorice i Gorice, uz pridruživanje i potporu Unione Italiana , pokroviteljstvom Generalnog konzulata Italije u Rijeci i AIL Venecija. Potpora inženjerske tvrtke Thetis, Consorzio Venezia Nuova, Fondazione Archivio Vittorio Cini, Bellini Canella. Hvala Općini Mali Lošinj, Zajednici Talijana Mali Lošinj, Turističkoj zajednici grada Lošinja, Jadranka turizmu i hotelu Bellevue, Muzeju Apoksiomena. Program projekta uključuje trotjednu veliku turneju morem po jadranskim gradovima Veneciju, Rovinj, Pulu, Mali Lošinj, Zadar i Rijeku koja će se održati od kraja lipnja do početka srpnja 2025. Jednotjedna velika zračna tura se proučava s hipotezom stvaranja mreže zračnih luka u gradovima uključujući Novu Goricu i Goriziu. Link za galeriju fotografija na Facebook.
🇸🇮 Canella v San Donà di Piave, obisk kraja, kjer se proizvaja znameniti aperitiv Bellini. 26. junija 2023 se je projekt Jadranska Evropa ustavil v San Donà di Piave blizu Benetk. Brata Nicoletta in Lorenzo Canella sta sprejela koordinatorja Vittorio Baroni in delegacijo beneških inženirjev, ki jo je vodil Mariano Carraro, predsednik Beneškega reda inženirjev. Po ogledu tovarne in muzeja Canella je sledila zdravica s slavnim aperitivom Bellini. V skupini so bili Francesca Domeneghetti, podpredsednica Beneškega reda inženirjev in koordinatorka delovne skupine projekta Adriatic Europe, Hermes Redi, direktor Consorzio Venezia Nuova, Mario De Marchis, svetnik Beneškega reda inženirjev, Sebastiano Carrer Thetis in član Komisija za podnebne spremembe Beneškega reda inženirjev, Tommaso Marella iz Thetis. Pobuda je del srečanja v Malem Lošinju projekta Adriatic Europe, pod okriljem Sveta Evrope – Beneške pisarne, sodelovanje Evropske prestolnice kulture 2025 Nova Gorica in Gorica, sodelovanje in podporo Unione Italiana , pokroviteljstvom Generalnega konzulata Italije v Fiume in AIL Benetke. Podpora inženirskega podjetja Thetis, Consorzio Venezia Nuova, Fondazione Archivio Vittorio Cini, Bellini Canella. Zahvala Občini Mali Lošinj, Skupnosti Italijanov Mali Lošinj, Turistični skupnosti Lošinja, Jadranki Turizmu in Hotelu Bellevue, Muzeju Apoksiomena. Program projekta vključuje tritedensko veliko turnejo po morju z jadranskimi mesti Benetke, Rovinj, Pulj, Mali Lošinj, Zadar in Reka, ki bo potekala od konca junija do začetka julija 2025. Enotedenska velika air tour se preučuje s hipotezo o vzpostavitvi mreže letališč v mestih, vključno z Novo Gorico in Gorico. Povezava do fotogalerije na Facebook.
Europa Adriatica Nordest 